Sus notables canciones de angustia y redención le han ganado a Adele muchos millones de fans. Ahora, le dice a Giles Hattersley, en su primera entrevista en cinco años que está lista para lanzar su álbum más fuerte hasta el momento.
Fotografías de Steven Meisel. Diseño de Edward Enninful
Hay un arte en ser Adele, lo que quiere decir que ser la megaestrella más fugazmente vislumbrada del mundo no es un estado que se logra al salir de una limusina. Es tarde en Manhattan, y su Mercedes de baja altura baja por una rampa estrecha hacia el estacionamiento del sótano del hotel Four Seasons, la última maniobra en la misión de una década de la ganadora de 15 premios Grammy que nunca debe ser fotografiada desprevenida. Estamos parloteando en el asiento trasero detrás de las ventanas oscurecidas, pero antes de que el automóvil se detenga realmente, Adele, carcajeante, conspiradora, compleja, ha abierto la puerta a mitad de la oración y, con la cabeza gacha, cruza a gran velocidad. .
Torpemente con mi cinturón de seguridad y registrando la parafernalia, salgo tras ella, de alguna manera dejo caer mi bolso en el suelo, mientras un guardia de seguridad tenso sostiene abiertamente la puerta del hotel. Me estoy demorando demasiado, y cuando alcanzo a Adele, algo parecido a la preocupación y un poco a la molestia han vagado por sus rasgos normalmente alegres. Pero no hay tiempo. Al estilo de un thriller de los noventa, nos apresuran a través de unas puertas batientes a una cocina, pasamos por encima de los fogones que silbaban y el personal parpadeaba, a un bar y finalmente, a una sala privada cavernosa, vacía salvo por dos cócteles sobre una mesa. Reubicada de forma segura en su burbuja de privacidad, la persona con el primer y cuarto álbum de ventas más rápidas del siglo XXI se relaja visiblemente. Lo suficientemente justo. Hay un arte en ser Adele.
Ahora, la artista ha regresado. Debo decir que es bastante sorprendente conocerla en persona por primera vez, como lo hice unas horas antes. Han sido cinco años largos y tumultuosos, históricamente, seguro, y personalmente, ¡puedes apostar! - desde la última vez que se sentó para una entrevista. Aquí en Nueva York durante unos días, para ser fotografiada por Steven Meisel para British Vogue, está ansiosa por ver la exhibición de Willi Smith, por lo que ha pedido reunirse en Cooper Hewitt en el Upper East Side, ubicado en la antigua mansión de Andrew Carnegie, frente a Central Park. Mientras camino hacia los jardines, donde su séquito me informa que está al acecho más allá de un enrejado, es seguro decir que los procedimientos adquieren un toque de Greta Garbos.
Bueno, nadie la ha visto, ¿verdad? Abundan los misterios. ¿Estará feliz ella? ¿Estará desconsolada? ¿Se habrá vuelto muy "LA"? ¿Estará delgada? El zumbido de mil titulares de la prensa sensacionalista resuena en mi cabeza y luego, boom, ella está frente a mí, sentada en una mesa en medio de la flora y la fauna, tan nerviosa, glamorosa y de apariencia rara como un leopardo de las nieves, con una caída de caramelo ... cabello teñido secado con secador y una explosión de perfume Byredo, en denim patchwork doble Etro, chaleco Fashion Nova y tacones de cuero blanco. Se ofrece una mano cuidada, un apretón de manos firme pero agitado, seguido del más reconfortante de los saludos: "'Ello, soy Adele".
Y nos vamos: "Estoy bien, ¿cómo estás?" ella lanza, acento celestial sin cambios. "Quiero decir, tengo que prepararme para volver a ser famosa, cosa que no me gusta ser". Pero sí, por fin puede confirmarlo: Adele ha vuelto. El single es inminente, se acerca el disco. Una vez más, está lista para causar estragos en el bienestar emocional de mil millones de fanáticos de la música; para entregar el último capítulo de las revelaciones sónicas de su corazón. Para ser honesto, se siente como si hubiera aparecido justo a tiempo. En un mundo en el que no podemos estar de acuerdo en muchas cosas, quizás podamos volver a estar de acuerdo con Adele.
No ha hablado con un periodista desde 2016, y además de, ya sabes, una pandemia y el día a día general de ser madre soltera, estuvo casada y divorciada en ese tiempo. En términos de paparazzi, ella esencialmente vive fuera de la red, en lo que a los periódicos les encanta llamar su "complejo en Beverly Hills", al lado de Jennifer Lawrence. Para cierto tipo de británica espinosa, la preocupación es que la realidad podría haberse convertido en una tierra extraña para ella, pero las señales son buenas. Dejando de lado las bromas formales, le toma cuatro minutos llegar a cómo ha terminado por criticar a sus ex en sus letras. "Tengo que dirigirme a mí misma ahora", dice con seriedad. Luego, "En lugar de decir, 'Estás jodido ...'" en este punto, deja caer su primera deliciosa bomba del día y se echa a reír.
Así que, ella está bien. Aparentemente, encerrada en California con su hijo, Angelo, y una miríada de mascotas, su estilo de crianza se desarrolló como el de todos los demás. "Yo diría, '¡Pon a mi hijo en Zoom! ¿Es demasiado pronto para tener un spritzer? ". Él dice," Quiero ser un YouTuber ". Yo digo," No soy la persona adecuada para decirle eso ". Las bromas son instantáneamente fabulosas. En un momento, la conversación se centra en el exministro de Salud Matt Hancock, cuyo romance en horario de oficina con un amigo que había contratado con dinero público lo hizo renunciar en el verano. En modo Peggy Mitchell, Adele gruñe: "¡El césped sucio!" Luego, presumiblemente imaginando los titulares de mañana, parece brevemente asustada, antes de encogerse de hombros. ¡¿Lo que?!
Para que todos podamos respirar aliviados. Adele sigue siendo Adele. ¿O es ella? Con el honor de ser la primera en plantear la pregunta, pregunto dónde encontramos a la reina del desamor de 33 años, que ya no tiene 19, 21 o 25. "Siento que este álbum es autodestrucción", responde con cuidado. , “Luego la autorreflexión y luego una especie de autorredención. Pero me siento preparada. Realmente quiero que la gente escuche mi versión de la historia esta vez ". Con eso, hurga en su bolso y me entrega un par de AirPods.
Bajo el cálido sol de la hora del té, los primeros acordes de una canción que todavía no quiere revelar el nombre me golpean los oídos. Un arreglo lento y meditativo, entonces - ¡pum! - esta voz. “Ten cuidado conmigo…” suplica el coro, que se siente entre versos que recuerdan su tensa infancia, su matrimonio perdido y las lecciones aprendidas y desaprendidas sobre la familia, el amor y el abandono en el camino. No estoy seguro de que alguna vez haya tenido una voz más fina. Sentada frente a mí, revolotea entre examinar nerviosamente el horizonte y lanzar sonrisas de una calidez tan genuina que te pilla desprevenido. Para el hijo de más de un divorcio, basta con decir que es bastante conmovedor.
Ella lo grabó, como gran parte del álbum, para su hijo, dice, mientras, ya con los ojos húmedos, le devuelvo los auriculares. “Mi hijo ha tenido muchas preguntas. Preguntas realmente buenas, preguntas realmente inocentes, para las que simplemente no tengo una respuesta ". ¿Igual que? "¿Por qué no pueden seguir viviendo juntos?", Suspira. Atrás quedaron los jugadores y los cads como forraje de canciones (en su mayoría). Este es el mar profundo de la maternidad. “Simplemente sentí que quería explicarle, a través de este disco, cuando tenga veinte o treinta años, quién soy yo y por qué elegí voluntariamente desmantelar toda su vida en la búsqueda de mi propia felicidad. A veces lo hacía realmente infeliz. Y esa es una herida real para mí que no sé si alguna vez podré sanar ".
Leave a Reply